The protective half-shells, HS protect the communications and power cables at the aboveground installation. Furthermore they fulfill all requirements for repair half shells of fine sand-tight protective pipes for cables. They consist of two half shells with continuous snap lock and are made from UV-resistant PVC-U. Due to their white color, expand only to a minimum under solar exposure. The simple handling allows a quick assembly and reusability.